vendredi 8 juin 2012

Chine : Série de 5 diaporamas sonores pour France Inter Radio


Pendant 9 jours, en tandem avec mon confrère Philippe Reltien de France Inter, j'assiste à la onzième session parlementaire chinoise qui va entériner lundi prochain 14 mars le douzième plan quinquennal.
Ce plan va amorcer un virage important dans la stratégie économique de la Chine : créer la richesse autrement. Le pays va passer de l'économie de sous-traitance à l'économie portée par la consommation intérieure. Portant sur la hausse des bas salaires et la création d'un SMIC national dont le montant sera modulé selon les provinces, les villes. S'il est judicieux pour la compétitivité de rendre ce SMIC modulable, son application intensifiera l'exode rurale et la migration intérieure vers des régions riches offrant des salaires intéressants.
On entend ici au congrès du peuple des déclarations d'intention habituelles sur la nécessité de la protection sociale, d'un meilleur partage de la richesse, de la lutte contre la corruption... Rien de très concret. Et aucune réforme politique à venir.
Je vous invite à découvrir cette série sur la chaine Dailymotion de France Inter. Du son et de l'image. Il s'agit d'une expérience de convergence des médias.

jeudi 12 avril 2012

Web-reportage : Euro RSCG, "agence ouverte" à la Bastille, Paris, France


Paris les 26 et 27/03/2012.
Produit par Interlinks Image pour Euro RSCG.

Vidéo, réalisation et montage : Dung Vo Trung
Photographies : Andrew McLeish

Tous droits réservés.

mercredi 28 mars 2012

TV Report: Manifestation contre le fondamentalisme - Demonstration againts fundamentalism

Manifestation contre le fondamentalisme - Demonstration againts fundamentalism
Reportage/Report (3')

25/03/2012 - March 25th, 2012 - Paris, France

Journaliste/Reporter : Polina Myakinchenko
Cameraman/Film Editor/Réalisateur/Monteur : Vo Trung Dung

pour la télévision russe / for St-Petersburg Russia TV

jeudi 15 mars 2012

“Good Morning Vietnam” - Effet Papillon, Canal Plus

“Good Morning Vietnam” - Effet Papillon, Canal Plus - Février 2012.
Journaliste/Réalisateur : Vo Trung Dung — Images : Gaël Caron
Produit par Michael Sztanke / Baozi Prod. (France)

lundi 14 mars 2011

La face cachée des guides de voyage



"La face cachée des guides de voyage" est un documentaire de 52 minutes enquêtant sur les coulisses des guides de voyage, en particulier sur le "Routard", le plus célèbre des guides francophones.

Le documentaire a été diffusé le 13 mars 2011 et sera rediffusé encore dans le cadre de la case « Le doc du dimanche », le jeudi 17 mars 2011 à 16h25 et le lundi 21 mars 2011 à 10h15.

Paris, Corse, New-York, Siem Reap... Chaque année, près de 6 millions d'exemplaires de guides touristiques sont vendus en France. Un succès expliqué par la promesse de ces ouvrages : trouver les bonnes adresses, les "petits plans secrets" des connaisseurs...
 
"La face cachée des guides de voyage" est réalisé par Jean Karl Lambert pour France 5, produit par Upside TV. Les images sont de Maxime Liogier, Julien Fontaine et Vo Trung Dung (enquête et image pour la partie Cambodge). Le son est de Bruno Pierre.

dimanche 30 janvier 2011

Syrie : quand le Syriaque raconte les Chrétiens d'Orient

Une équipe de scientifiques franco-syrienne arpente le plateau d'Alep, au nord-ouest de la Syrie à la recherche d'inscriptions écrites en syriaque, la langue originelle des Chrétiens d'Orient. Avec parfois de belles découvertes...

Réalisation, image et montage : Dung Vo Trung
Journaliste : Vincent Gaullier / Look at Science
Produit par Look at Science pour "universience.tv"

* Notes techniques : caméra Panasonic 171 - P2, Canon 5D Mark2, Final Cut Pro 6 et Arak  عرق

mercredi 26 janvier 2011

Vietnam: for victims of Agent Orange, the war isn't over


In Vietnam, 30 years after the war, Agent Orange is still claiming victims. Used on a massive scale by the US army to prevent Viet Cong soldiers from hiding, this powerful herbicide permeated the ground. From encephalitis to congenital deformities and leukaemia, thousands of children are being born severely handicapped due to the chemical.

Broadcasted  on France 24 TV.