jeudi 15 mars 2012

“Good Morning Vietnam” - Effet Papillon, Canal Plus

“Good Morning Vietnam” - Effet Papillon, Canal Plus - Février 2012.
Journaliste/Réalisateur : Vo Trung Dung — Images : Gaël Caron
Produit par Michael Sztanke / Baozi Prod. (France)

lundi 14 mars 2011

La face cachée des guides de voyage



"La face cachée des guides de voyage" est un documentaire de 52 minutes enquêtant sur les coulisses des guides de voyage, en particulier sur le "Routard", le plus célèbre des guides francophones.

Le documentaire a été diffusé le 13 mars 2011 et sera rediffusé encore dans le cadre de la case « Le doc du dimanche », le jeudi 17 mars 2011 à 16h25 et le lundi 21 mars 2011 à 10h15.

Paris, Corse, New-York, Siem Reap... Chaque année, près de 6 millions d'exemplaires de guides touristiques sont vendus en France. Un succès expliqué par la promesse de ces ouvrages : trouver les bonnes adresses, les "petits plans secrets" des connaisseurs...
 
"La face cachée des guides de voyage" est réalisé par Jean Karl Lambert pour France 5, produit par Upside TV. Les images sont de Maxime Liogier, Julien Fontaine et Vo Trung Dung (enquête et image pour la partie Cambodge). Le son est de Bruno Pierre.

dimanche 30 janvier 2011

Syrie : quand le Syriaque raconte les Chrétiens d'Orient

Une équipe de scientifiques franco-syrienne arpente le plateau d'Alep, au nord-ouest de la Syrie à la recherche d'inscriptions écrites en syriaque, la langue originelle des Chrétiens d'Orient. Avec parfois de belles découvertes...

Réalisation, image et montage : Dung Vo Trung
Journaliste : Vincent Gaullier / Look at Science
Produit par Look at Science pour "universience.tv"

* Notes techniques : caméra Panasonic 171 - P2, Canon 5D Mark2, Final Cut Pro 6 et Arak  عرق

mercredi 26 janvier 2011

Vietnam: for victims of Agent Orange, the war isn't over


In Vietnam, 30 years after the war, Agent Orange is still claiming victims. Used on a massive scale by the US army to prevent Viet Cong soldiers from hiding, this powerful herbicide permeated the ground. From encephalitis to congenital deformities and leukaemia, thousands of children are being born severely handicapped due to the chemical.

Broadcasted  on France 24 TV.

mercredi 17 février 2010

Sanofi Pasteur en Chine par Dung Vo Trung


2009 © dung vo trung pour sanofi-aventis groupe — tous droits réservés — reproduction ou lien interdit — all rights reserved

Ce "teaser" vient d'une série de 4 films de 3 à 5 minutes sur la filiale de Sanofi-Pasteur Vaccins en Chine traités en écriture "magazine". De la production à la R&D en passant par la politique de santé publique et le marché des vaccins en Chine. Ils ont été écrits, filmés et réalisés par Dung Vo Trung de Politika Productions, monté par Philippe Fontenoy de Pomme Z, mixé par Laurent Herviaux de Virtual Audio, produit par Interlinks Image.

lundi 9 mars 2009

Viêt-Nam : Santé Publique

story, direction and image by Dung Vo Trung




dimanche 1 février 2009

H5N1 : Gestion mondiale de crise


2008 © david carr-brown, anne loussouarn et dung vo trung — tous droits réservés — reproduction et lien interdits — all rights reserved

Un aperçu de deux 52' diffusés sur Arte et ARD (Allemagne).